- LA CÁMARA DEL GUERRERO - PELÍCULAS FATALES
PRIMEROS AUXILIOS
Una película clásica, ¿no crees?
- Supongo que sí. - Siempre me gustaron las películas.
Aunque no lo creas, es la primera vez que veo La naranja mecánica.
Creo que capturó la violencia...
...de nuestra sociedad. ¿No lo crees?
¿Por qué la conmoción, Tim?
No fuimos nosotros, Sr. Argento.
Cuídate, jovencito.
¡Silencioso pero mortal!
Háblale a mi dedo, cretino.
¡Sí!
Háblale al dedo, cretino...
Sabes...
...tienes razón.
¿Sobre qué, Johnny?
Sobre La naranja mecánica. Lo mejor de Kubrick.
No estoy entiendo lo de los autos. ¿Qué fue eso?
Adiós.
Perra.
Arre, Howard.
- ¿Qué hay, compañero de cuarto? - Hola.
¿Qué haremos esta noche, Cerebro?
Lo mismo que hacemos cada noche, Pinky.
¡Tratar de conquistar al mundo!
i Dios, desearía que fueras una chica!
Todos lo deseamos.
- ¿Vas a ir? - ¿Qué?
Al tonto viaje de estudios.
Claro que sí. Necesito graduarme.
Yo tengo que elevar mi promedio.
Sí, es de 4.1.
¡Es 4.6!
¡No te alteres! Estoy bromeando. Sabes que te amamos.
Claro que me aman, perras.
Por supuesto.
¡Maddy!
¡JT!
¿Quieres venderme un billete para una rifa?
Buenos días para ti también.
Yo no te molesto.
¿Qué es eso?
Se fue a cazar, pero nadie sabe dónde.
Tengo un mal presentimiento.
Está bien.
- Otra cosa. - ¿Qué?
¿Ya atrapaste a tu ballena?
Vete al infierno.
Disculpe.
Hola. ¿Usted es el capitán JT Bates?
Soy Emily, de la Universidad St. Frolic.
Contratamos su barco para ir a la Isla Boars.
Creo que será un viaje grandioso y quería agradecerle por...
Sube a bordo.
Está bien.
Gracias.
iJohnny! iAquí!
- Santo cielo. - Grandioso.
Ya llegó la puta adolescente.
- No me eches de menos. - Lo intentaré.
Te veré después.
Necesitaremos un barco más grande.
Hola.
Esto será muy divertido.
Tú fuiste quien lo organizó, ¿cierto?
Pues, soy asistente en la clase de Biología.
El Sr. Argento pensó que...
¡Patrañas!
¡Qué lenguaje!
- Gracias, Johnny. - De nada.
- ¿Té helado? - Sí, grandioso.
Es hermoso.
- Manos frías. - Corazón tibio.
¿A qué hora llegan los estudiantes?
En un par de horas.
Estoy un poco nerviosa.
Mucho poder conlleva mucha responsabilidad...
El Hombre Araña.
¿Cómo puedes odiar la clase de cine? Vemos películas.
La tomé para tener un 10 fácil.
¿Y no lo obtuviste? Qué sorpresa.
Por favor. Sólo estoy en este viaje para elevar mis calificaciones...
para poder jugar pelota. Así que váyanse al infierno.
Seré profesional. Los Acereros ya me están considerando.
Es grandioso, Tim.
Gracias.
Emily, ¿cuál es tu película preferida además de La naranja mecánica?
Mujer bonita.
El exorcista, sin duda.
- ¿Les gustan las películas de terror? - Sí. Glitter me aterrorizó.
Hellraiser es la mejor.
¿Asesino favorito: Jason, Freddy, Michael Myers o Hannibal Lecter?
¿No deberían regresar a su autobús amarillo, tontos?
Sí, con tu madre.
Hannibal el Caníbal es muy hombre para comer cerebros.
¡No digas algo así!
PRIMEROS AUXILIOS
Plagios: ¿los monstruos reales o los clásicos?
Como Nosferatu, alias Drácula.
El Hombre Lobo, la Momia...
...la criatura de la laguna negra...
¿Cuántos años tienes, 60, 70?
- Al menos yo sé vestirme. - Como la familia Ingalls.
Bien, bien. El mejor Frankenstein.
- Me gusta Frankenweenie. - Era obvio.
Hablo del perro, tonto.
Yo hablo del perro grande.
- ¿El mejor actor de Frankenstein? - Boris Karloff.
- 1931. - ¡Mátenme!
- Peter Boyle. - El joven Frankenstein, 1974.
- Dirigida por Mel Brooks. - ¿Puedo jugar?
Es grandioso tenerlos aquí.
¡Acción!
Tengo un favor que pedirles.
¿Podrían retroceder un poco? Como si recién hubieran descendido.
¿Como si recién hubiéramos descendido?
Soy una cineasta inspirada.
Bien, vamos. Ya la oyeron.
Recuerden que somos los Invitados.
Tendrán que perdonar a mi media naranja.
Es muy apasionada por su arte.
¡Acción!
Bien. Acaban de bajarse del bote.
Hola, soy Tony Argento. Hablamos por teléfono.
¿Película favorita?
Tiburón. La mejor película jamás hecha.
Grandioso, grandioso. Fue grandioso.
Vamos.
Gracias.
Soy Mary Shelley.
¿Mary Shelley?
M i padre amaba sus libros.
Tengo su nombre y la pasión de mi padre por el cine.
Ahora vamos a ubicarlos a todos. Ven.
Niñas, vengan conmigo.
Llamó a las niñas.
¡Vaya!
Es... muy bonito.
¿Te importa?
Adelante.
Son todas jovencitas hermosas.
- Yo me bañaré primero. - No, lanzaremos una moneda.
Y... ¡corte!
Grandioso.
Gran apertura.
Hasta luego.
Es una mujer muy interesante.
Sí. Como una ama de casa desesperada drogada.
¿Qué?
Una chica sabrosa.
Quizá deba considerar remodelar.
- Algún día. - Está bien, Sr. King.
Vamos, muchacho, ¡no soy tan viejo!
M i padre era el Sr. King. Llámenme Vincent.
¿Por qué no se acomodan? Nos veremos en la cena.
Seguro, V.
A este lugar le serviría Queer Eye for the Stralght Guy.
¿Qué?
Nada.
¿Aquí filmaron Psicosis?
No es buen lugar para traer chicas.
Nadie es perfecto.
Lo sé. Pero esta maqueta es asombrosa.
Tiene iluminación halógena, vista dual...
...superficies cubiertas con anti-hongos...
...corrección de colores en los agentes de endurecimiento.
¿De veras? Habrá que verlo con el microscopio.
Llamaré al capitán Bates.
Puede recogerte esta noche. Es muy confiable.
Sería grandioso. Gracias, Vince.
De nada, Freddie.
Tu habitación.
Guisado.
Es grandioso.
Me alegro.
Lo mejor.
¿A qué hora crees que regresará el Sr. Argento?
A media mañana.
Qué perdedor.
Ésos son grandiosos.
- Italianos, ¿cierto? - Sí.
Porcile. La vi en el festival de cine de Salt Lake City.
Y temblé de la alegría...
Ésa fue la primera vez que posé los ojos sobre mi Vinny.
Y nos enamoramos. Fue amor.
Tienen un gran día mañana.
Sí. Comenzaremos en la costa sur.
Observaremos la población invertebrada de las rocas.
Les prepararé el desayuno.
Gracias, Mary Shelley.
Qué bonita casa.
Muy... Ralph Lauren.
Gracias. La heredé de mi padre cuando murió.
Su corazón se detuvo.
Lo lamento.
Era un sujeto grandioso.
Fue héroe de guerra condecorado.
Supongo que todos morimos alguna vez, pero...
...éste es nuestro trozo del paraíso ahora.
Son 2800 hectáreas, kilómetros de ancho y 10 de largo.
Solía ser un club de cacería.
Es el lugar perfecto para ayudar a las escuelas de la zona...
...como la de ustedes.
La fauna de aquí es asombrosa.
Tan asombrosa que hay cazadores furtivos.
¿Cazadores furtivos?
¿Con... armas?
No se preocupen, mantienen un perfil muy bajo.
De veras, descuiden.
No es un problema.
Podemos enfrentarlo, ¿verdad, amigos?
- Pregunta, V. - Sí, Q.
Mi teléfono no funciona. ¿Hay un teléfono público?
No, pero tenemos teléfono aquí.
Vamos, dense prisa.
- ¡Quiero ir a la playa! - Está bien.
- Saldré enseguida. - No me importa.
Así se hace, amiga.
Hablemos de nuestro itinerario.
¡Mamada! ¡Bocal
¡Testículos peludos!
Muy bien... mañana.
Debemos levantarnos a las 4:30...
...desayunar y separarnos en dos grupos.
El grupo A y el grupo B.
Y recuerden traer sus libros de Biología.
Eres buena receptora.
¿Quieres ser mi entrenador?
Disculpen...
Ya escuché suficientes tonterías.
¿Qué?
Si no querían estudiar, no debieron apuntarse.
Esto también afecta mi calificación.
Oigan. Aguarda.
Tiene razón. Argento no está y ella es la indicada para organizarlo todo.
Comencemos a las... 7:00.
Oye, amigo.
Así tendremos tiempo de divertirnos toda la noche.
Estoy de acuerdo, amigo.
Como son amigos, Q, Maddy, Ricky, son el grupo A.
Tim, Sylvia, Emily y yo seremos el B.
- Eso me gusta. - Sí.
¡Atención!
- Muy bien. Comienza el juego. - ¿Qué?
Escuche, fenómenos de la naturaleza.
Muy bien.
Si mi roca rebota en el agua ocho veces...
todas las chicas tienen que mostrar sus tetas.
- ¿Qué dijiste? - ¿Y si no lo logras?
Tiene que desnudarse y correr son su suspensorio por...
- i Diez segundos! - ¡Sí!
Eso te gustaría, ¿cierto?
Perfecto, yo no pierdo.
Acepto.
Vamos, Emily. Podrás mostrarnos lo que tienes.
No, gracias.
Seguro que tiene SP.
¿SP?
¡SP! ¡SP! ¡SP! ¡Tetas de perro!
- Jamás lo sabrás. - ¿Quién contará?
- Él. - Bien, adelante.
Vamos.
Vamos, perdedores.
¡Uno, dos, tres, cuatro, cinco!
- ¡Conté cinco! - ¡Desvístete!
Uno...
...dos...
- ... tres... - ¡Más rápido!
¡Está bien!
Uno...
...dos...
Parece una pantaleta, no un suspensorio.
- Está ventoso. - Sí.
Estás loco, amigo.
¡Había algo allí, amigos!
- Pobre bebé. - El pequeño Tim.
El pequeño Tim. Sí que estabas encogido.
- Malditos. - Pequeño y adorable.
Cállense.
- Estoy congelándome. - Vamos.
Buen chapuzón.
Bien. Debo vaciar a mi amigo.
- Si puedes encontrarlo. - No empieces con eso.
Billy Elliot ¿cuánto hace que eres homosexual?
Desde que tú tienes una polla muy pequeña.
¡El agua estaba congelada!
Para ser un don nadie, no estás mal.
¿De veras?
¿Vas a volverte homosexual por mí, Sr. Mariscal de campo?
¡Sr. Mariscal de campo!
- Con su polla pequeña. - ¡Cállate, amigo!
Cállate.
Muy gracioso. i Hacía frío!
¡Maldición!
- ¡Te asusté! - i Maldición!
Ya deja de bromear.
Cariño.
Desearía que tuviéramos hijos.
Siempre es divertido practicar.
¿Viste mi cámara?
No, cariño, ¿por qué?
Estaba aquí hace un rato.
No tengo idea de dónde la dejé.
¿Como el Payaso Krusty?
No, no se parecía al Payaso Krusty.
¿Y al Capitán Spaulding?
- ¿Capitán qué? - Spaulding.
¿La casa de los mil cadáveres?
Vamos, Rob Zombie.
Cielos.
Nada personal, pero...
¿Cómo puede gustarte Tim?
Es tan Imbécil.
Pero es un muchacho hermoso con un cuerpo hermoso.
- El tuyo tampoco está mal, hermana. - Gracias, Maddy.
Sin duda, Tim es apuesto, pero no es muy listo.
No voy a casarme con éI, sólo tendré sexo.
Eso espero.
Aun así.
Vamos.
Tú debes tener deseos por algulen.
O por algo.
iJohnny!
iJohnny! iJohnny!
i Buenas noches!
- Cálmate. - Tú no viste esa cosa.
Probablemente no haya sido nada.
Yo soy sensato, pero esto es cierto.
Esa maldita está jugando conmigo.
Buenas noches, amigos.
¿Oyeron eso?
¿Qué?
iAmigo!
¡Qué desagradable!
- Horrible. - Sí.
¿Qué diablos comiste? ¿Culo de mono?
Es sólo el comienzo, chicos.
- Toda la noche. - Cállate.
¡Hola!
Adora esa cámara.
Yo qulslera fllmarla a ella con ml monstruo de un sólo ojo.
¿Monstruo? ¿Dijiste monstruo?
- No. - ¡Diviértanse!
Sean respetuosos.
Chúpame, Mary Shelley.
¿Quién los educó?
Hasta luego.
Bien. Reencontrémonos aquí a las 2: 00.
A esa hora Argento estará de regreso.
Bien. Grupo A y grupo B. Andando.
Sí, idiota.
¡Sheriff!
¡Diablos, Radley! ¿Por qué siempre haces eso?
- Señor, le digo... - Suficiente.
¿JT regresó?
No, señor. No sabemos nada del Capitán Bates o del Orca.
Regresaré en seguida. Debo orinar.
- Quédate con el bote. - Está bien, Sheriff.
Puedo hacerlo.
Salieron hacia esta zona.
- Lo siento, no lo vi. - No.
- ¿Quiere beber algo? - No, gracias.
Cuídense, amigos.
¿Cariño?
¿Estás pensando lo mismo que yo?
iAcción!
Creo que debemos llamar a nuestro proyecto...
Ambientes cerca del océano.
Me agrada.
Sylvla y yo investigaremos el follaje aledaño...
...en busca de plantas indígenas.
Queremos colaborar.
Claro.
¿Sabes?
Debo decirte...
...que la primera vez que te vi...
...me agradó lo que vi.
Ahora puedes ver lo demás.
Espérame allí.
Sí, cariño.
¿Qué estarán haciendo?
Estudiando la naturaleza.
No tengo mucha experiencia...
Yo... aún soy...
- Yo nunca... - Sí.
Yo también.
- ¿De veras? - Sí.
Nunca tuve novia.
Eso supe.
- ¡Cariño! - Ven.
¡No!
Es bonito que nos quieran.
- ¿Han visto a Tim y a Sylvia? - No, ¿por qué?
- Hace horas que no los vemos. - Deben estar bien.
- ¿Puedo usar su teléfono? - Claro.
Lamento que sus amigos no estén aquí para cenar.
Y su maestro.
El Sr. Argento debería haber regresado.
- M ás para nosotros. - Sí.
Te agradan las películas.
Siempre fueron mi pasión.
Desde que era un pequeño, ¿cierto, Srta. Moneypenny?
A mi Vinny le encantan los clásicos.
En especlal los de terror.
Como Los pájaros.
Mis favoritos son los documentales.
Tienen algo en común. A ella le gustan las buenas películas viejas.
¿De veras?
¿A ustedes les gustan las películas de terror?
En general son aburridas, poco realistas y predecibles.
Y siempre matan a los negros primero.
No siempre.
Me gustan las sangrientas.
Mucho. Toda esa sangre, las tripas...
Son lo máximo.
- ¿A ti te gustan? - No.
El teléfono no funciona otra vez.
Ésa es una frase típica de película de terror.
El puente se rompió. Tendrán que pasar la noche aquí.
Es una cosa que hay que soportar cuando se vive en las afueras.
- Pero vale la pena. - Sin duda.
Receta nueva.
Aquí tienes.
¿Quién sigue?
Cuídense y protejan al pequeño Johnny.
- Sí, usen impermeable. - Impermeable.
¿Tienes algo para fumar?
Enioquecerá.
- Ya no fumo, Maddy. - ¿No tienes nada?
- No. - Qué Irónico.
Después de tantos años en que la gente te dijo que era malo...
...¿hizo falta un payaso para que lo abandonaras?
Cómeme.
Esa frase es mía. ¿Cierto, Cerebro?
Claro, Pinky.
Esto es para ti.
- ¡Sí! - Dios mío.
Deja de fumar.
Te da mal aliento. Es desagradable.
¿Dónde creciste?
En Benton. Pero nací en Syracuse.
¿Y tú?
En Malne.
Por mucho tiempo mi madre estuvo enferma...
...así que nos mudamos al oeste.
¿Mejor?
Mucho mejor.
- Es un lugar grandioso. - Asombroso.
¿Quién está allí?
Quizá un cazador furtivo.
¿Hola?
¡Hola!
¿Hola, cariño?
Carry, soy Q. Hola.
¿Me oyes ahora?
Maldición.
Estoy cansado de estas bromas pesadas.
- Hola. - Vimos a un cazador furtivo.
¿De veras? Q no regresó aún.
¿Adónde fue?
A llamar a su puta.
¿A su qué?
A su nena, vagina, mujer...
Tú eres la que sabe de Lengua.
Intentaré ser más vulgar para ti.
Eso sería grandioso.
¡Q!
- ¡Q! - ¡Q!
Quizá está herido o tropezó con algo.
¿Llamamos a alguien?
¿A qulén? ¿A los Ángeles de Charly?
- Estamos en una isla. - Está bien. Cielos.
Esto está muy mal.
- Quizá la olvidó aquí. - ¿Tim olvidó su pelota?
- No encontramos a Q. - Y aquí está la pelota de Tim.
Pero Tim no está.
- ¿Sucede algo? - Sí, otro estudiante se perdió.
Es como un episodio extraño de Survivor.
¡O de La dimensión desconocida!
¿Recuerdas el episodio con Burgess Meredith?
- Ése en que usaba anteojos... - ¡Sí!
¡Concéntrense!
Sé que están preocupados, pero debe haber una explicación lógica.
- Vimos un bote. - Quizá fue un cazador furtivo.
- ¡Ya basta con la maldita cámara! - Cariño, no es un buen momento.
Está bien. Pero no tienes que ser maleducada.
¿No hay forma de contactar a alguien?
Desafortunadamente, no.
¿Y si hubiera una emergencia, un accidente?
Eso nunca nos preocupó, Emily. El teléfono suele suceder.
- Sí, claro. - ¿Por qué no van a dormir?
Si no regresan esta noche, los encontraremos mañana.
Confíen en mí, amigos.
Quizá Q se perdió.
¿Y Tim y Sylvia se fueron a navegar sin avisarnos?
¿Qué haremos?
- Yo quiero tener sexo. - ¡Madison!
- ¿Qué? - Cielos.
Vamos, sólo intento levantarnos el ánimo.
Vamos, amigos.
Eres tan talentoso.
Steven Spielberg debería envidiarte.
Tú también eres espléndida.
Es asombroso.
Trabajamos muy bien juntos.
Vamos.
Quizá debamos esperar hasta la mañana.
- No puedo dormir. - Tampoco yo.
Necesitamos un plan de acción. Separémonos en dos grupos.
- ¿En grupos? - La multitud tiene más fuerza.
- Cierto. - Lo sé.
Pero cubriremos el doble de superficie.
Déjame adivinar. Johnny será todo tuyo.
¡Q!
- ¡Q! - Perra.
Separarnos no es buena idea.
¿Me echaste de menos?
Jamás me canso de ver esto.
Es lo mejor de la naturaleza.
Resiste.
Parece una escena de una película de terror mala.
No digas eso.
- Hay algo allí. - ¿Dónde?
Eres una perra maligna.
Por eso me amas.
Se necesitó mucho esfuerzo para que todos vinieran aquí.
¿A qué te refieres?
Al viaje de estudios.
Los estudiantes se inscribieron. Enviaron formularios al departamento.
Como tú.
Sí que hay una gran variedad de personajes en este viaje.
Como un correccional de drogadictos.
- Es cierto. - El molesto jugador de fútbol...
- ...la bonita estudiante de intercambio... - No es tan bonita.
Tenemos un negro del gueto, un asiático extravagante...
...una chica realmente loca...
...a una jovencita lista y muy bella...
...que incluso usa gafas.
Vaya.
Eso fue...
Eso fue extraordinario.
No olvides al apuesto muchacho estilo Cary Grant y Clark Gable.
Somos el elenco perfecto.
¿Pero para qué?
¡Sheriff!
¡Hola!
¿Sr. King?
¿Sra. King?
¿Qué sucede aquí?
Le hice una pregunta, señora.
¡Le hice una pregunta!
¡Aquí está Johnny!
¡Corte!
Fin de la escena.
Bravo.
Bien, cariño. Debemos seguir. Tenemos una noche muy ocupada.
- Ve a hundir otro barco. - Dalo por hecho, cariño.
Está atorada.
¡Maldito!
La realización cinematográfica presenta obstáculos inesperados.
Sin duda, cariño.
Sin duda.
Esto es cruel.
Seguro que Q está escondido fumando y riéndose de nosotros.
Tal vez.
¡Q!
¡Q! ¿Dónde estás?
Está jugando con nosotros.
Qué tontería.
Tienes razón, vámonos.
No, no, debo orinar.
- Qué femenina. - Nada de eso.
- Quédate cerca. - Puedes limpiarme, sl quieres.
Qué tentador.
¡Cielos, amiga, date prisa!
¡Vamos, Maddy!
Esto no es gracioso.
¡No es grac¡oso!
¿Quién está allí?
Quizá Q se torció el tobillo...
...o se quebró algo...
Lo encontraremos.
Tengo un mal presentimiento. ¿Alguna vez te ocurrió?
Sí.
Algo no está bien.
A mí me parece que está bien.
¡Aléjate de mí!
¡Tócame y te juro que te echaré una maldición terrible!
Cierra tu sucia boca.
O sacaré al Sr. McGregor y te golpearé.
¡Hablo en serio, maldito! ¡Déjame en paz, cabrón!
¿Ésa es forma de hablarle al hombre que te liberará?
¿Lo prometes?
Tienes la palabra de un ebrio marino.
Honor de escoceses.
Créeme, niña.
No debes preocuparte por mí en este lugar.
Por si no lo notaste...
...tus amigos están locos de remate.
Escucha bien. Tengo un bote al otro lado de la isla.
Ve allí y espera. Iré por tus amigos.
Los que estén vivos, claro.
- ¡Sí que corre rápido! - Sí.
Bien, organicémonos.
- Hagamos la segunda unidad. - El rollo B.
- Ya estamos aquí. - Está bien.
- Cariño. - ¿Sí?
- Eres bueno. - ¿Sí?
Sí.
Lo amo.
Amo a mi Vincent.
Cariño, me asustaste.
No encontraremos a nadie esta noche.
No podemos dejar de buscar.
- ¿Qué fue eso? - ¿Qué cosa?
No estoy seguro.
Siéntate aquí. Ten cuidado.
Regresaré en seguida.
¿Que tenga cuidado? ¡Johnny!
Grandioso.
Estoy bien, estoy bien.
¡Maddy!
¡Ricky!
Debes estar bromeando.
Tus amigos son patéticos.
Mi Vinny adora los clásicos.
Como Los pájaros.
¿Hola?
¿Estás bien?
El maldito me asustó.
Escucha, ¿está bien?
Debemos marcharnos de aquí. ¿Está bien?
¿Eso crees?
¡Brillante!
Sólo puedo decir: iVaya! Qué gran actuación.
- Gracias, tío Vincent. - No me dijiste...
...que el chino sabía artes marciales.
No lo sé. Y es coreano.
No estaba en su registro.
Esa universidad me decepciona en tantos aspectos...
Pobre tía Mary Shelley.
Está bien. Está bien.
Está bien.
Emily, si mueres haciendo algo que amas...
...entonces no viviste en vano.
Ahora... es hora del acto final.
- Hola. - ¡Cielos!
Eres muy asustadizo.
¿Adónde fuiste?
Creo que caminé en círculos.
Te eché de menos.
¿Podrías...
...quitarme las gafas otra vez?
Claro.
¿Me deseas, Johnny?
¿Aquí... y ahora?
Seamos malos.
¿Te sientes bien?
Me siento muy bien, Johnny.
Ahora... muéstrame tu misiI.
¿Listo para el impacto?
Oye, ¿qué fumaste?
i No!
- Creí que haríamos la escena de sexo. - Supongo que cambié de opinión.
Está bien. Está bien.
Jovenclta, aún soy tu tutor.
Y tengo una responsabilidad para con tu madre, que descanse en paz...
...te guste o no.
Tú lo prometiste.
El simio aún te ama.
Y yo también te amo, simio.
- Echo de menos a Mary Shelley. - De a tres era tan divertido.
Es cierto.
¡Johnny! ¡Johnny!
¡Despierta! ¡Johnny!
¡Despierta!
Johnny, despierta.
Mi cabeza...
¿Qué es ese olor?
¿Dónde estoy?
Es inútil.
Esos locos están haciendo una película snuff.
- Y somos los protagonistas. - ¿De qué hablas?
Una película de terror real.
Lo oí decir que la llevarían a Cannes. Es perfecta para los franceses.
- El lugar es horrible. - Te acostumbrarás.
¿Ése es el Sr. Argento?
¡Cielos!
Es un plagio a las películas de terror.
iMaldición!
Emily fue quien seleccionó el reparto y nos trajo aquí.
¡Tu novia loca nos engañó!
¡No es mi novia!
Cielos, ¿Hellralser?
¿La masacre de Texas?
¿Trece fantasmas? Cielos.
¿Ella es Mary Shelley?
¿Los pájaros?
Se creen maldltos artlstas.
¡No son originales!
¡Maldición!
¿Qué debo hacer, cortarme el pie?
Casi lo olvido. Hay peces locos en el agua.
Maldición.
¡Santo cielo apestoso!
¿Qué diablos sucede aquí?
- ¿Quién eres? - Me llaman Willie.
¡Liberamos, Willie!
Allí están las llaves.
En seguida, amigo.
Mi bote está al Sur. Puedo sacarlos. Vamos.
¡Deprisa! ¡Sáquenme de aquí!
Cálmate, niña. ¿Parezco el Gran Houdini?
iAlto! iTú no estás en el guión!
¡Emily, improvisa!
Acción.
Todo el mundo es un escenario...
...y los hombres y las mujeres...
...meros actores.
¡Eres pésima!
Ella tlene razón.
Eres muy mala.
De hecho, en todos mis años...
...debo decir que es el peor Shakespeare que he visto.
Te daré dos pulgares abajo.
¡No es justo!
Todos son críticos.
¡Sylvia, no!
Ahora no es tan bella, ¿cierto?
- ¡No! - Eso no está bien.
Acabaré contigo.
Hoy no, Vince.
Esto no está bien.
Lo arreglaremos en la edición.
- Cielos, sí que duele. - Espera, tío Vincent.
¿Tío?
¡Maldición!
Maldición.
Maldición, maldición.
Este muchacho es bueno para ti.
Como sabes, Emily...
...las películas son la mayor exportación del país.
Ninguna película de guerra ha perdido dinero. Eso dicen.
Y con los programas de realidad que se vuelven más populares...
Tenemos el producto perfecto. Ahora... despellejemos a tu amigo.
¿Vivo?
¡Bravo, bravol
iAmbos están enfermos!
Ambos están enfermos. Somos talentosos, no enfermos.
Mataron a todos para hacer una película tonta.
No es una película tonta.
¿Jack Frost o Ghost Dad son tontas?
Claro que no.
Eres un tonto imbécil. i Esto es arte!
Algunas personas viven por siempre.
¡Algo que tú no puedes entender!
¡Esta película mala no vivirá por siempre, amigo!
Únanse al club de admiradores de Charles Manson.
Tú también, perra.
¡No le hables así, Johnny, maldito!
La verdad es que sus valores familiares son terribles.
¿La verdad? ¡Tú no puedes manejar la verdad!
Todo lo que haces es un cliché.
Eres un imitador, amigo.
Ese podría ser el título, El imitador.
Imbécil.
Eso es por el disparo, maldito aficionado.
Toma esto, hombre elefante.
Santo cielo.
Ya comenzaba a molestarme.
¿Vas a asesinarme?
Aprendes rápido, Einstein.
Es una pena que debas morir.
Estuviste genial en esta película.
Creí que había algo entre nosotros.
Te deseaba de veras.
¡Y ahora deseo cortarte en trozos pequeños!
¡Sube al bote!
- Finge que estás remando. - Se verá falso.
- ¡Hazlo! - Está bien, cálmate.
Tu película preferida. Y esta vez no mientas.
Sólo rema, maldición.
Una de mis preferidas es Terror a bordo.
De 1999, con Nicole Kidman...
...Sam Neill... Billy Zane...
Buena película.
Con un buen final.
Sí, un buen final. Pero predecible.
Creí que tú...
En mi pueblo comemos pirañas.
¡Santo cielo!
¿Qué sucede aquí?
- Una pésima película de terror. - Sí.
Esperemos que no haya secuela.
Es asombroso.
Trabajamos muy bien juntos.
Se necesitó mucho esfuerzo para que todos vinieran aquí.
¿A qué te refieres?
Créeme, niña.
No debes preocuparte por mí en este lugar.
¿Cariño?
¿Estás pensando lo mismo que yo?
¡Acción!